인간은 칭찬을 바라지만, 더 근본적으로는 ‘칭찬받을 만한 자질’을 원한다. 아무도 알아주지 않아도 스스로 떳떳한 사람, 부당한 비난 앞에서도 무너지지 않는 사람 – 그 힘은 내면의 공정한 관찰자에게서 나온다. 스미스는 종교적 편견 속에 억울하게 처형된 프랑스 상인 장 칼라스의 사례로 이를 보여준다. 다만 공정한 관찰자도 이기적 감정 앞에서는 흔들릴 수 있다. 그러나 그 판단은 고정된 것이 아니라, 끊임없는 성찰을 통해 조금씩 더 공정해진다.